"De Carthage à Jérusalem" de Yaacov Assal.

J’ai assisté hier soir dans le cadre de la deuxième édition des Nabeulliades à la projection du Film"De Carthage à Jérusalem" de Yaacov Assal.

Le film était en hébreu sous-titré en Français, c la première fois de ma vie que j'écoute pendant une heure la langue hébreu, mes amis et voisins juifs de Djerba parlaient toujours en arabe !!!

Des fois la langue hébreu me paraissait très proche de l'arabe.

J'ai pu aussi parler pendant 3 minutes avec Claude Sitbon le conseiller du film, né à Tunis en 1943, Diplômé de l´Ecole pratique des hautes études (Sorbonne), il a mené de nombreuses recherches sur le judaïsme tunisien et a publié sur ce thème des articles en hébreu et français ...

Le film est intéressant, j'aurais aimé le voir en français j'ai beau chercher sur le net mais hélas Youtube , metacafé , dailymotion , ... sont inaccessibles .